a expansón sera implementada en el server muy pronto. Por lo mismo, es muy recomendable que ustedes, los jugadores, comiencen a prepararse para esto con algunos dias de antelacion.

¿Por que esto? Pues porque necesitaran descargar muchos gigas de informacion para tener todo listo para jugar.
Entonces, lo mas recomendable es que desde YA comiencen a bajar los archivos necesarios, instalarlos, y dejar todo a punto.

Recordemos que para jugar ACTUALMENTE en el servidor necesitamos el Burning Crusade con la version 2.4.3. En unos dias mas, necesitaremos el Wrath of the Lich King con la 3.1.3. Logicamente, si nos adelantamos e instalamos todo antes de tiempo no podremos jugar con la 3.1.3 pues el server soporta la 2.4.3.

Entonces, ¿Como podemos adelantar el proceso, dejando todo listo para jugar con la 3.1.3, pero poder seguir jugando en el server con la 2.4.3 hasta que el dia de la transicion llegue?

Tendremos que seguir los siguientes pasos:

• Respaldar el juego
• Instalar la expansón
• Instalar los parches
• Comprobar que todo este en orden

PASO 1: Respaldando tu WoW con BC

Lo que tendremos que hacer es una copia de la carpeta "World of Warcraft" (Seleccionar la carpeta, presionar Ctrl+C, y luego Ctrl+V):

Como vemos, ya tenemos dos carpetas del juego. Una que es la ORIGINAL (reconocida por el sistema operativo) y una que es una COPIA (con la cual podemos hacer lo que queramos, por lo tanto es desechable).

¿Para que hacemos esto? Bueno, en la carpeta ORIGINAL instalaremos la expansión, y la carpeta COPIA la dejaremos tal como esta. De este modo, tendremos la ORIGINAL lista, a punto con la expansón para cuando necesitemos usarla, y la COPIA seguira con la 2.4.3 para que podamos seguir jugando. Luego, cuando se haga la transicion se lleve a cabo y la 2.4.3 pase a la historia, podremos borrar sin problemas la COPIA, quedandonos entonces con una sola carpeta (la que contiene la expansón) y asi seguir jugando en WowTales sin ningun inconveniente. ¿Facil, no?

Cabe destacar que este respaldo debe hacerse cuando estemos a punto de instalar la expansón y no jugar con la COPIA por ningun motivo, desde el momento que ha sido creada, hasta el momento que la expansón este instalada en la ORIGINAL. Esto porque el uso de la copia podria registrarla como original al sistema operativo, y logicamente no queremos eso.

[Volver arriba]

PASO 2: Instalando la expansón

Ahora viene lo bueno. Tenemos que descargar muchos gigas de informacion y debemos elegir la opcion que mas nos acomode.

OPCION 1: Descargar la expansón por medio del servidor oficial de Blizzard.

Bueno, esta es la opcion mas recomendada y la mas usada por los usuarios de servidores privados. Blizzard provee, como metodo de prueba, de un cliente de Warcraft para la gente interesada en el juego. ¿Que es un cliente? Pues una version practicamente identica a la original, pero diseñada para personas que usaran una cuenta oficial de prueba. Este cliente se instala bajandolo del servidor oficial de blizzard, y da la opcion de instalar el WoW clasico, la Burning Crusade (si ya tienes el WoW clasico), y Wrath of the Lich King (si ya tienes la Burning Crusade).

Ahora bien, esta version nos cae como anillo al dedo. Con esta version tendriamos, practica y legalmente, una version casi identica a la original (la vendida en DVD), sin limitaciones.

El archivo instalador es sumamente liviano (alrededor de 1 mega). No se asusten. Es asi de liviano porque lo que hace es bajar los archivos del servidor de Blizzard, al mismo tiempo que los va instalando.

Entonces, ¿que estamos esperando? Bajemos inmediatamente el instalador de blizzard y comencemos a bajar/instalar la expansón.

• Instalador para usuarios con la version esES (Para usuarios con el juego en español europeo)
• Instalador para usuarios con la version enUS y/o esMX
  (Para usuarios con el juego en ingles americano y/o español latino*)

* El instalador para enUS y/o esMX te permite instalar la expansón en ingles, como tambien en español latino. Esto quiere decir que con este instalador puedes dejar tu WoW con los dos idiomas y cambiarlos cuando quieras (como tambien la opcion de tener todo el juego en español, pero con las voces en ingles).

Una vez bajado el archivo, procedemos a ejecutarlo. Veremos una ventana como esta:

En esta ventana tenemos 3 opciones. Podemos instalar la version original de WoW (la clasica),  la expansón Burning Crusade y la expansón Wrath of the Lich King. En este momento nos interesa instalar WOTLK asi que esa sera la opcion que vamos a elegir. Nos saldra la siguiente ventana:

Aqui tendras que elegir la carpeta donde quieres que se BAJEN los archivos de instalacion. Ojo, que puede ser CUALQUIER carpeta, en cualquier lugar o disco. Solo debes asegurarte que el lugar donde esta la carpeta que vas a elegir (o crear) debe estar en un disco duro con al menos 10 gigas de espacio libres. Luego de elegir la carpeta de destino, hacemos click en "Aceptar".

Esta ventana aparecera. Es el "preparador" de la instalacion. Bajara algunos archivos necesarios para comenzar la misma. Repito, que para este momento DEBES contar con al menos 10 gigas en tu disco duro. Si no cuentas con ellos, la instalacion podria arruinarse. Pasaran aproximadamente unos 10 minutos hasta que aparezca la siguiente imagen:

En este punto ya tenemos el instalador a punto. Seleccionando la opcion "Instalar" comenzara el proceso de descarga/instalacion de la expansión.

Esta es la pantalla de instalacion. En el momento que veas esta pantalla ya no tienes que elegir ninguna opcion hasta que el proceso llegue al 100%. Son aproximadamente 4.2 gigas de informacion que deben ser descargados. Es por esto que si tienes una conexion no muy rapida es recomendable dejar esta instalacion activa en la noche, mientras dormimos, para que al dia siguiente todo este listo. Lo mejor de todo, es que si por algun motivo la instalacion para, o se cae tu conexion de internet, etc, luego puedes continuar la instalacion donde quedo, asi que no perderas nada de tiempo.

Cuando la instalacion llegue a 100% se desplegara un mensaje que te avisara que WOTLK esta instalado y listo para jugar. La parte engorrosa ya ha pasado, ya solo resta instalar los parches necesarios para jugar (esta instalacion te deja WOTLK en la version 3.0.1). Para saber que parches necesitas y conocer los links de descarga, continua en el paso 3.

OPCION 2: Descargar la expansón por medio de un Torrent.

Otras personas encontraran mas comodo o conveniente bajar la expansón por medio de un torrent. En este caso debemos contar con un cliente de torrents (recomiendo uTorrent), y con el link de descarga siguiente:

WOTLK - Version Multilenguaje (Ingles, Español, Aleman, Frances)

Luego de instalar la expansón, solo resta instalar los parches necesarios para jugar (esta instalacion te deja WOTLK en la version 3.0.1). Para saber que parches necesitas y conocer los links de descarga, continua en el paso 3.

OPCION 3: Descargar la expansón por medio de Rapidshare.

Esta es la opcion menos recomendada puesto a que son muchos archivos que tendras que descargar. Aun asi, es una excelente opcion para usuarios con cuentas premium en rapidshare puesto que solo son 4 links de descarga que bajaran a tope. A continuacion estan los links de descarga. Al hacer click en un vinculo aparecera la ventana que contiene los archivos a descargar. Elige la opcion que se acomode al cliente que desees (esES, enUS, etc):

WOTLK 3.0.1 - Version Completa - esES (Mirror Premium)

WOTLK 3.0.1 - Version Completa - enUS/esMX (Mirror Premium)

Luego de instalar la expansón, solo resta instalar los parches necesarios para jugar (esta instalacion te deja WOTLK en la version 3.0.1). Para saber que parches necesitas y conocer los links de descarga, continua en el paso 3.

OPCION 4: Descargar la expansón por medio de un medio elegido por el usuario.

Ya te dimos las opciones que estimamos son las mas comodas. Aun asi, tu eres libre de bajar la expansón del medio que creas que es mas comodo para ti. Hay decenas de opciones de descarga distintas, desde conseguirte la expansón con un amigo, hasta la misma opcion de comprar el DVD. Las opciones aqui especificadas han sido testeadas y estan garantizadas. Tu eres libre de bajar la expansón por el medio que se te plazca, pero tomando sumo cuidado de dejarlo instalado en el parche correcto. Ahora pasaremos al paso 3, donde se especifica esto.

[Volver arriba]

PASO 3: Instalando los parches necesarios

Bien, a estas alturas ya debemos tener instalado WOTLK con su version 3.0.1. Ahora bien, tendremos que subir la version hasta la 3.1.3 para poder jugar. Los parches deben ser instalados en orden, y deben coincidir con la version de tu juego.

La mejor manera para actualizar tu cliente, es entrar en él y intentar entrar con cualquier cuenta. Despues de esto comenzarán a bajarse todos los parches en orden. Asegurate de parar la actualizacion cuando el cliente alcanze la version 3.1.3. Otra manera de actualizar es bajarse los parches a mano y meterlos uno a uno.

A continuacion tienen la lista de algunos parches necesarios. Solo elige los adecuados a tu version:

Version esES (Juego en español europeo)

Versión 3.0.1 a 3.0.2
Versión 3.0.2 a 3.0.3
Versión 3.0.3 a 3.0.8
Versión 3.0.8 a 3.0.8a
Versión 3.0.8a a 3.0.9
Versión 3.0.9 a 3.1.0
Versión 3.1.0 a 3.1.1
Versión 3.1.1 a 3.1.2
Versión 3.1.2 a 3.1.3

Version esMX (Juego en español latinoamericano)

Versión 3.0.1 a 3.0.2
Versión 3.0.2 a 3.0.3
Versión 3.0.3 a 3.0.8
Versión 3.0.8 a 3.0.8a
Versión 3.0.8a a 3.0.9
Versión 3.0.9 a 3.1.0
Versión 3.1.0 a 3.1.1
Versión 3.1.1 a 3.1.2
Versión 3.1.2 a 3.1.3

Version esUS (Juego en ingles americano)

Versión 3.0.1 a 3.0.2
Versión 3.0.2 a 3.0.3
Versión 3.0.3 a 3.0.8
Versión 3.0.8 a 3.0.8a
Versión 3.0.8a a 3.0.9
Versión 3.0.9 a 3.1.0
Versión 3.1.0 a 3.1.1
Versión 3.1.1 a 3.1.2
Versión 3.1.2 a 3.1.3

Tambien puedes darle una mirada a WowWiki para una biblioteca de links de descarga para parches de todas las versiones conocidas.

[Volver arriba]

PASO 4: Verificar que todo haya salido bien...

En este momento ya deberias tener dos carpetas de WoW. Una con el WOTLK con la version 3.1.3, y otra con BC con la version 2.4.3. Debes revisar el contenido de las dos carpetas del Paso 1 (el original y la copia).

Por lo tanto, sigue jugando en la carpeta donde tendras BC. No deberias tener problema alguno porque esa carpeta no ha sido modificada en lo absoluto.

El dia que se anuncie que la transicion ha sido realizada y ya no necesitemos de BC para poder jugar podras borrar traquilamente esta carpeta. Desde ese dia, podras disfrutar del juego en la carpeta donde tienes WOTLK, logicamente, con el realmlist de WowTales.

ATENCION: La expansion aun no esta disponible en WoWTales, pero si en un servidor beta de pruebas. El realmlist de este servidor es:

set realmlist server.wowtales.net:3725

¡Felicidades! Eso es todo. El camino fue largo pero finalmente estamos preparados para lo que se viene. Espero que la guia te haya servido y todo haya salido bien. En el foro encontraras un tema oficial de esto en el cual podras exponer tus dudas con otros usuarios, pero vamos, que si lograste seguir la guia al pie de la letra no tendras problema alguno. ;)

[Volver arriba]